🌟 손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다

谚语

1. 겉으로 냉정한 태도를 보이나 실은 감정이 풍부하고 열정적이다.

1. 手凉的人心热: 外表看起来态度冷漠，但实际上感情丰富又热情。

🗣️ 配例:

♔ 얘, 김 대리님 멋있지 않니? 차가운 듯 보이지만 실은 참 마음이 따뜻한 것 같아.
Hey, isn't assistant manager kim cool? it looks cold, but i think it's warm-hearted.
♕ 그래 맞아. 손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다고 그분이 꼭 그런 것 같아.
Yeah, that's right. i think he's the one who has cold hands because his heart is hot.

손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다: A person with cold hands has a warm heart,手の冷たい人は心臓が熱い,Celui qui a les mains froides a un cœur chaud,una persona de mano fría tiene el corazón caliente,من له يد باردة، فقلبه دافئ,(шууд орч.) хүйтэн гартай хүн халуун зүрхтэй,(người có bàn tay lạnh sẽ có trái tim ấm áp),(ป.ต.)คนที่มือเย็นนั้นมีหัวใจร้อน,,(досл.) у человека с холодными руками горячее сердце,手凉的人心热,

💕Start 손이차가운사람은심장이뜨겁다 🌾End

Start 손

손 End

Start 이

이 End

Start 차

차 End

Start 가

가 End

Start 운

운 End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

Start 은

은 End

Start 심

심 End

Start 장

장 End

Start 이

이 End

Start 뜨

뜨 End

Start 겁

겁 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 兴趣 (103) • 表达时间 (82) • 气候 (53) • 天气与季节 (101) • 政治 (149) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 韩国生活 (16) • 历史 (92) • 家庭活动（节日） (2) • 法律 (42) • 周末与假期 (47) • 健康 (155) • 社会问题 (67) • 打电话 (15) • 经济∙经营 (273) • 查询路线 (20) • 表达日期 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 表达星期 (13) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 一天的生活 (11) • 道歉 (7) • 介绍（家属） (41) • 业余生活 (48) • 人际关系 (255) • 科学与技术 (91) • 哲学，伦理 (86) • 恋爱与结婚 (19)